- łączyć
- {{stl_3}}łączyć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}wɔnʧ̑ɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}po-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_33}}punkty{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}miasta{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}rozmowę {{/stl_33}}{{stl_14}}verbinden {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}nic nas ze sobą nie łączy {{/stl_22}}{{stl_14}}uns verbindet nichts mehr {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\łączyć przyjemne z pożytecznym {{/stl_22}}{{stl_14}}das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}po- {{/stl_8}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_28}}z-{{/stl_28}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jednoczyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}verein[ig]en {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}stanowić całość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}linie{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}drogi: {{/stl_40}}{{stl_14}}zusammenlaufen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mieć związek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}z tym łączy się niewygoda {{/stl_22}}{{stl_14}}damit ist auch eine Unbequemlichkeit {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}Beschwerlichkeit{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}verbunden {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}radio{{/stl_12}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_12}}tv {{/stl_12}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}łączymy się z Berlinem {{/stl_22}}{{stl_14}}wir schalten nach Berlin um {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_12}}chem {{/stl_12}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}verbinden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}eine [chemische] Verbindung eingehen {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.